（亀頭）クラウリー VS H to the 伊蔵（来夢）

※最後まで読むこと！
先攻　クラウリー
5日 20時試合開始
猶予72時間　3バース
スレ内で延長申請の旨を投稿すれば24時間、自分の猶予を延長可能
※ただし延長は1試合一度まで
判定猶予72時間
試合終了後、後攻は各ブロック内にある【試合終了報告＆判定依頼】スレに終了、判定依頼を投稿お願いします。
　以下重要
・途中で敗退しても大会の最後まで積極的に判定すること
・試合外でのDISは厳禁
・他者が見て不快になるような言動をしないこと（ネチケット）
・円滑な大会の進行のため、ある程度マメにサイトを確認すること
・皆で仲良く遊びましょう

I did not talk about the illegality
対白痴に開いた口 Unexpected difficulty
頭良くする魔法、ビビデバビデブー
Confirm the details from everybody's reviews

まず、お前の存在がど定番 ok?
I'm listening to top off the Maybach
交代待ちの列ができそう
俺は現状のベストで競う
期待していい？お前の "The Next Episode"

ハードル上げるつーか受け身体質ね
愛人のように諭す苔むした礎
土俵際に気づかず、落っこちないカスに
Deny yourself, you'll die tonight 'cause of me

具体例なく残るのはただの低学歴
的確にこれがイミフって書くべき

すばらしいや Your feeling in sobs and tears
To kill violently ya この理由でエントリーや
I'm a genius called the words engineer
個性オンリーで閉める俺的フィロソフィア

踏みにかかれば 英語が消え 英語を入れれば硬度半減
実力不足、覆い隠すには 無理がある バーコードハゲ。
プラス
踏み外しと 平凡な詞に 英語と テンポを足し 誤魔化そうなんて思考が ピコ太郎クラス
逆に言ってやる you don't have the skill キャラに気を取られ 基礎が覚束ず。

こっちが 少しでも 歩み寄ろうと 翻訳サイト に通う中
先週無視したことをまだ根に持つ 女クサイ子。
さらに「存在が…！」
とかゆう 荒く、淡白なアンサー、 それで 刺してるつもりの 蜂のようなナニ に「もう 別れましょう」by 橋本マナミ

進まない展開、野次が 俺らの 頭上を飛び交う
中 ただ曲げないだけ を 不動と見なす。
”パンチ”皆無、釣り合わない こっちの 苦労とリアクション
スタイルの割には 地味にでも 押し出そうっつー 相撲取り発想。
こちとら 日本語を扱うが 心意気は UFCファイター
お前と違い 豪快に決めて 優越に浸りたい。

まずは
字面だけ派手に着飾る その中身の 改革に専念しよう
でなきゃ いつまで経っても自称天才の 大学二年生病 。

延長お願いします。

俺がお前に期待していたカラーは
例に漏れず同色 stand in the crowd
それがネトラの特性であったとしても、俺ならあっと言わせる
You can't break out of your shell Haha!

踏むのか踏まないのか You don't have the skills
欺瞞の藁束ね浮上企むキッズ

基礎が何？
Not by the hair of my chinny chin chin!
バカが辞書を引いてる隙にJim Beam

「こっちの歩み、こっちの苦労」相変わらずの承認欲求は、正味よく言うかまってちゃん
Hey! show me you are cool

相撲の件の指摘は至極当然、反省、申し訳な…
おっと、謝ればどうにでもなるさと非礼を葬りモラルハザード
校庭隅に盛られた残土はお前のゴミ
You ought to be more alert
手を出さない俺から土俵を割る様と
幻聴が聞こえる姿に笑える「ざまぁ」と
Living in Zanarkand? Wise remark of Albert?
どうでもいいからよこせお前に代わるカード

クラウリーさんに1票です。

ごめんなさい、これは減点法で！

どうしても伊蔵さんのリリックを解することができませんでした、、、💦でも、かっこよさは伝わってきました。

むかーしにraudefがバトルで英語を結構使ってたことを思い出しました。
分かる人には分かるリリックなんでしょうね！


クラウリーさんは分かりやすかったです。
踏んでるかは踏んでないかの件が僕は共感できました。あと1バース目がかっこいいです！

両者おつかれ様です！

票はクラウリーさんに。

1バ目
両者ともビビッとくるライムが多かったです。一貫した構成〜の出だしはカッコいい
一“貫”、“貫”いた・マグニチュード9→突“貫”工事・脆い基礎の返しは正直微妙ですかねぇ
マグニチュード9とか、基礎が脆かろうが普通だろうが多分ぶっ壊れるので、自分としてはこの突きは空振りなイメージ
あとは「お前の耳に警鐘」じゃなくて「真っ赤なお耳に警鐘」とかにしたら、ちょっと強がってるの？もしかして空にしようとして酔っ払ったの？ってなるのかなって思ったり

2バ
詞が違法建築/治外法権地区は上手い
ど定番のやりとりで、まず、お前の存在がど定番ってあるんですが、貫いた先に在るのを信じて進んでいる途中なわけで、俺は進んだぞ！だったら刺さるんだろうけどなんかモヤモヤしました。ど定番にはまりたくないから英文を使ってるのでしょうか？？

3バ
クラウリーさん上手い
逆に言ってやる you don't have the skillキャラに気を取られ 基礎が覚束ず。
とかパンチライン
自分ならyou don't have the skill/太もも圧迫死で踏みます。
伊蔵さん1バで基礎から始まる連想ゲーム持ち出したのに基礎が何？の一文は墓穴かもと思いました
クラウリーさんのスタイルがみんなと同色とも思えず、なぜ同色かの根拠が英語であれ日本語であれ納得行く事書いてあれば票は伊蔵さん。

お二方ともお疲れ様でした。

個人的に注目の試合でした

先1
だが 例え ”一貫した構成” で無くとも
貫いた先に ”イカした個性” が在ると信じる。
パンチライン！！
自宅の部屋から発泡酒片手に失礼しております

後1
Ah 楽に習得 It is tunable
描いたとおり I can let you waggle
出だしから決まってますな！子音としても濃すぎず、アッサリ過ぎず好きな塩梅です
ふさわしいcrab通いは蟹工船とか好きです

先2
詞が違法建築　”力が正義” の 治外法権地区
アンサー含めて綺麗に色々と詰め込んだ印象でした

こうゆう時は 炭酸無し。読め、範馬刃牙　おもしろいｗ
「これは…どうゆう意味？」
てな感じで お前風に言うと what do you mean ?
これがど定番なラインに思えてしまうのは僕だけでしょうか？よく聞くシャレなので

後2
頭良くする魔法、ビビデバビデブー
Confirm the details from everybody's reviews

土俵際に気づかず、落っこちないカスに
Deny yourself, you'll die tonight 'cause of me
これまた良いラインでした

個性オンリーで閉める俺的フィロソフィア
かっこいい！！

先3
踏んでるかどうかの件は　意見が割れそうなとこを突くのは得策じゃないかなと思いました
それでもなお　実力不足、覆い隠すには 無理がある バーコードハゲ。
このラインはパンチがありました

終始攻勢に出てて、好感
しゃん君タイプですね


票はクラウリーさんに
先攻で ”一貫した構成” ”イカした個性”の前振りがあることによって
弱点にあらかじめバリアをはったこと
そしてパンチラインの深さ　ここはやはり日本語表現の多彩さが目立ちました

いい試合でした！ごちそうさまです

クラウリーさんH to the 伊蔵さん

クラウリーさんの1バース
会場内に蔓延る アンチクラウリー供に
捧げる 脳味噌を ガンッガンに揺らす韻と詞
こぼれっから カラにしとけ 缶にグラス、瓶、ジョッキ
カッコいいです

対するH to the 伊蔵さん
全体的にフローがドシっとしてて

Well done 目が爛々しちゃう
To make ya blood run cold メガランチャー Haha!
ぼぁーとしててカッコいい！
まあ正直 意味はよく分からないのですが好きですね
お互いの2バース目のでの攻防よかったです

ラスト
H to the 伊蔵さんの
俺がお前に期待していたカラーは
例に漏れず同色 stand in the crowd
それがネトラの特性であったとしても、俺ならあっと言わせる
You can't break out of your shell Haha!
いいっスね！ずっとドシッとしてていいです

しかし 全体を通してクラウリーさんの押せ押せ感、あと分かりやすさがよかったと思います
H to the 伊蔵さんはフローしてる、踏んでるのは分かるんですが、自分には意味がちょっと難しかったです、すみません

自分からはクラウリーさんに票を入れたいと思います

おつかれ様でした

クラウリーさんに1票を。

【H to the 伊蔵さん】

是非を問う話ではありませんが、多くの判定人が判定に対して大きな時間をかけていない点はご存知でしょうか。
ネトラにプロは存在せず、忙殺されるような本業の片手間にライマーとしての活動時間を費やすわけですから、致し方ない部分もあるかもしれません。
ライマーはそこまで見越した上で、自身のヴァースを設計するわけですが‥‥
意図的にこのようなバイリンガルを打ったのであれば、勇敢な方だなと感じます。

意訳してみましたが、誤訳も多いかもしれません。私の読解力不足のため、違法建築に対するアンサーや床下剛性の部分など、腑に落ちない点が複数箇所にありました。

読解力不足はお詫びしますが、対戦相手と比べて、論やユーモア、ネタの広げ方で劣っている印象です。
Dreなどの選曲やダブルミーニングは一興でした。

意訳: The Light
※誤訳が多いかもしれませんので、ご容赦ください。

─────────────────
【1バ】

簡単な話だよ、俺なら自由に加減できる。
お前なんか思い通りに揺らしてやれるね。
まぁ人を呼ぶ前に、その腐った視点を変えやがれ。
美辞麗句だらけのお前に警鐘を鳴らしておくよ。

目の前のステーキに目が輝いちまう。
肝冷やしてるお前にメガランチャー発射!

まるで突貫工事だな。基礎はもろいが、床下は剛性ってところか。お似合いのクラブ (※掛詞) 通いは蟹工船。
お前みたいな糞、誰も知らねぇ。
俺の仲間を見てみろよ。どれだけ擦っても磨耗しねぇ凄ぇ奴ばかりだ。

お前、それは様子見か? 気の抜けたコーラみたいだな。
甘ちゃんは不要だ、身を引け阿呆が。

─────────────────

いや、違法建築の話なんかしてねぇし。
目の前の白痴に、空いた口がふさがらねぇ。頭良くする魔法でもかけてやるよ。ビビデバビデブー。

皆の判定を読んで、その細部まで確かめてやる。

まず、お前の存在がど定番だわ。OK?

俺はTop Off (DJ Khaled) を聴いているところだ。
お前、メンバー交代したらどうだ? いずれにしても俺は全力を尽くすけどな。
期待するぜ。お前流の "The Next Episode (Dr. Dre)"ってやつをな。

ハードルを上げる、ってか単に受け身体質だろ。
ぐだぐだぐだぐだ‥‥お前は俺の愛人かっつぅの。朽ちてんだよ、基礎そのものが。
土俵際にすら気づかないカスに言う。
諦めろ。お前は今夜、俺の手によって死ぬ。

具体例なく、残るのはただの低学歴。
これこそが正しく意味不明だろ。

最高だぜ、お前はすすり泣きと涙の中にいる。殺人OKなサイト対抗戦だからこそエントリーしたんだ。
俺はジニアス、人呼んで言語技術者。これは俺の個性で占めるフィロソフィアだ。

─────────────────

俺がお前に期待していたのは、凡俗のライマーと同系色ってことか。例えそれがネトラの特質だとしても、俺は慣行に右ならえはしない。
お前がその殻を破ることはないのだろう。

踏むか踏まないか、んな事言ってる時点でスキルなんかありゃしねぇ。
欺瞞ばかり重ねてワンチャン狙ってる糞ガキが。

基礎が何だ。あっかんべー。バカが辞書引いてる間に、俺はジンビームでも呷っとくぜ。

「こっちの歩み、こっちの苦労」
代わり映えしない承認欲求、単なる構ってちゃんだな。それより、お前がクールなところを魅せてみろよ。

相撲の件は至極当然な話だが、申し訳な‥‥おっと、謝ればどうにでもなるさと非礼を葬ってモラルハザード。

校庭隅に盛られた残土は、お前のゴミだ。
もっと警戒しろ。

敢えて手を出さない俺から土俵を割るその様、幻聴が聞こえるその様に笑えるわ。ざまぁって感じ。
住みはザナルカンド? それとも、それはアインシュタインの名言か?
どうでもいいからよこせよ、お前に代わるカード

【クラウリーさん】

以下のアンサーに唸りました。
■俺の 詞が違法建築 〜 治外法権地区

加えて以下のラインは的を得ている上に、子音韻は縁語。私は初めて拝見したライムです。
■翻訳しても 〜 what do you mean?

お2人ともお疲れ様でした。

このバトル凄く面白かったです

プラス点、マイナス点はそれぞれあれど両者譲らずで均衡してたと思います

クラウリーさんの炭酸無しの返しとかH to the 伊蔵さんのcrab通いは蟹工船とか好きです

中々結果を断定出来ず何回も読みました。
ブーメラン的なのも中にはあって相当悩みました

両方上手でほぼドローです
票を入れるならどちらかというとで
H to the 伊蔵に一票入れます

決め手はそれ言っちゃう？ってラインの多さ位です

両者お疲れ様です。

すいません。決めれませんでしたドローでお願いします。

H to the 伊蔵さん、初見なのですがバイリンガルなスタイルがハマっててカッコよかったです。でも言ってる事は半分くらいしか分かりませんでした！汗
でも分かんないんだけどそれに勝る格好良さがありました。フレシノ好きなんで余裕でアリだと思いました。

クラウリーさんはリリックで自ら比喩を推してるだけあってどのラインも一捻りあってよかったです。どタイプです。

以下のラインが特によかったです。


だが 例え ”一貫した構成” で無くとも
貫いた先に ”イカした個性” が在ると信じる。

捧げる 脳味噌を ガンッガンに揺らす韻と詞 こぼれっから カラにしとけ 缶にグラス、瓶、ジョッキ

俺の 詞が違法建築 だっていう奴は スキルで黙らせる ここはキャリア無関係 ”力が正義” の 治外法権地区。

踏みにかかれば 英語が消え 英語を入れれば硬度半減 実力不足、覆い隠すには 無理がある バーコードハゲ。

こっちが 少しでも 歩み寄ろうと 翻訳サイト に通う中 先週無視したことをまだ根に持つ 女クサイ子。

僕的にこのくらいの深さな、掘りすぎない水平思考が好きです。

他はちょっとばかし例えがしつこく感じました。

両者ともよかったです。
お疲れ様でした！

判定くださった方々、伊蔵さん、ありがとうございました。

クラウリーさん対戦ありがとうございました。今回は完敗でした！
みなさんも判定ありがとうございます。Lightさんに至っては訳までしてくださり、本当感謝です。俺は前からこんな感じなので、今後ともどうぞよろしくお願いします笑

判定期間終了のため
クラウリーさんの勝利となります