すっぱいA.R.Eはスパイ
過去ログ954
2023/12/21 21:30
▼ぐっさんRe:西成なんこつさん
なんでやねん。ちゃうわ、モーええわ、ちゃうけ？あかんねん、やろ、その他よ〜さんあるで。
ベッタとかも関西やぞ。べべとか言うわな。
ベベタベベタとかな。
あとドンケツとかインケツ、せやんな、ちゃんや？とかな。
▼ぐっさんRe:ジェイさん
これ聞いとけ
▼ウェッジすると今後は、ジェイの似非関西弁（大阪弁？）を管理人さんがさらに山形弁に翻訳して掲載することになるわけか笑
外国人による翻訳の翻訳みたいで草
▼名無し13号＠じゅんじぃ⤴Re:ジェイさん
悪くないやろ、悪くないやろ？って必死だねw
▼西成なんこつRe:ジェイさん
> おらの関西弁はどや？そごまで悪ぐねやろ？
イヤイヤイヤ笑
ただの標準語に「やんけ」と「やで」つけただけやん
「めっちゃ」とか「あかん」とか入れとけば関西っぽくなるとでも思とんか
▼西成なんこつRe:キイロ眼鏡さん
イケズやのう
京都人か？笑
▼キイロ眼鏡Re:ジェイさん
あ〜「関西弁」な？
アレやんな、大阪弁と兵庫弁の区別もつかへん余所もんが創作した架空の方言やろ(笑)
架空の方言なんて添削のしようもないわ
▼ぐっさんじゃかましいではない。
じゃかしーいわ。やった。
じゃーしいわ、だーわってー。
と。
わーっとるわ。だーわれ。アンダラとかも。
これは地しかわからん。
▼ジェイようわがっとるやねが。哀すき38が言うでだ通りや。おめらごどぎに本家の山形弁は聞がしぇだらん。
それど管理人、何勝手におらの関西弁添削すとんねん。そごまで悪ぐねがったやろが。
ぐっさんもや。さらに添削すたっちゅうごどは、おめも関西人なの？
キイロ眼鏡、おめも関西人みだいやんだげんと、おらの関西弁はどや？そごまで悪ぐねやろ？
いずれにすても、今後当分は関西弁で文章書いだるさがい、悪ぐ思わんとげや。
それど、なんぼでも言うだるげんども、もう二度ど掲示板でげったいな山形弁は使うなや！エエな！
▼哀しき38 Re:管理人さん
そんなんジェイのことやし、貴方達に言う山形弁は無いです。
と言いますよ